Redewendung vom 8. Juli 2011

In Bausch und Bogen

- (resa) Keine Kompromisse kennt jemand, der etwas in Bausch und Bogen tut. In Bausch und Bogen verdammen ist ebenso möglich wie in Bausch und Bogen hochjubeln: So oder so steht es als Synonym für ganz und gar oder vollständig.

Entliehen ist diese Redewendung der Kaufmannssprache. So konnte beim Kauf von Grundstücken die ganze Fläche übernommen werden. Ausbuchtungen, die auch Bausche genannt wurden, mussten dann ebenso wenig berücksichtigt werden wie Einbuchtungen, die Bogen hießen. Kaufte also einer ein Grundstück in Bausch und Bogen, übernahm er es vollständig.

Das könnte Sie auch interessieren

Kommentare